Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة التجربة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطة التجربة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero si no puedo hablar de su esposo... ...tendré que usar otra estrategia.
    "فسيتعيّن عليّ تجربة خطّة أخرى"
  • Quizás deberías intentar el plan "D" de desgraciado.
    ربمّا عليكم تجربة الخطة "د" البديلة .للحمقى
  • Se llama Experimento de Heisenreich. Lo usábamos en la ClA para ver la aptitud de los reclutas.
    لماذا اختبار العين؟ -- وصفت الخطة بأنها Hyazine التجربة...
  • ¿Desde cuándo tienes esto?
    "فسيتعيّن عليّ تجربة خطّة أخرى" مذ متى تملكين هذا المكان؟
  • El plan es hacer un experimento, para averiguar qué tan rápido pueden correr estas pequeñas hormigas.
    الخطه هي ان تفعل تجربه, لايجاد كم سرعه هذه الحشرات الصغيره
  • Ese plan se basaba en la experiencia de las soluciones que se habían considerado hasta la fecha, pero con un enfoque totalmente diferente, con el fin de garantizar que los propios habitantes de Côte d'Ivoire asumieran la titularidad del proceso de paz.
    وتلك الخطة كانت تستند إلى التجربة المستمدة من الحلول المدروسة حتى ذلك الوقت، ولكن بنهج مختلف تماما، بغية كفالة التملك الكامل لعملية السلام من قبل الإيفواريين أنفسهم.
  • En vista del papel singular de las instituciones nacionales de derechos humanos, debería existir un plan exhaustivo para promover y ampliar esta experiencia en la medida de lo posible en todos los países.
    وفي ضوء الدور الفريد الذي تضطلع به المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان ينبغي وضع خطة شاملة لتعزيز هذه التجربة والتوسع فيها بقدر المستطاع في جميع البلدان.
  • A la luz de lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General sobre el plan de conferencias y teniendo en cuenta la experiencia de años anteriores, así como el probable volumen de trabajo en 2006, el Comité Especial ha aprobado un programa provisional de reuniones para 2006, cuya aprobación recomienda a la Asamblea General.
    وفي ضوء أحكام قرارات الجمعية العامة بشأن خطة المؤتمرات، وانطلاقا من تجربة اللجنة الخاصة في الأعوام الماضية، وحجم عملها المحتمل لعام 2006، وافقت اللجنة على برنامج اجتماعات مؤقت لعام 2006، وهي توصي الجمعية العامة بأن توافق عليه.